Samedi-13h, c'est blog. Aujourd'hui, petit retour sur notre rencontre avec Francine VIDAL.
Francine VIDAL est arrivée, tunique jusqu'aux doigts de pieds, pognes dans les poches. Cheveux tirés, visage pâle, elle arbore un sourire généreux.
Tout de suite, on sent une jeune femme à l'aise-comme-chez-elle, à mi-chemin entre décontraction et provocation.
Francine VIDAL... c'est... une grenouille à grande bouche ? Une femme-karabistouille ? Une souris qui cherche un mari ? Oui, Francine est un peu tout ça mais elle est surtout CONTEUSE ! Une raconteuse d'histoires, se présente-t-elle.
Dans le cadre du projet Passerelle (cf. blog du 13 mars), près de 200 élèves de CM2 et 6e ont eu le plaisir de la rencontrer et de l'écouter conter.
Au milieu des enfants, elle est au départ très discrète, jouant à cache-cache dans les rayonnages de livres. Mais quand elle prend la parole, une énergie communicative se dégage d'elle, laissant bouche-bée son auditoire, petits et grands.
Francine fait du conte traditionnel. En présence d'enfants, elle ne mâche pas ses mots : sa parole
n'est ni édulcorée ni naïve. Elle ose le célèbre Petit Chaperon Rouge dans une version sanglante d'avant Charles Perrault. Elle conte les Trois souhaits dans un registre très, comment dire, très SEXE ! Les adultes sourient de voir les enfants rirent sous cape.
Elle évoque aussi la Bible comme texte fondateur des trois religions monothéistes. Francine précise qu'elle n'a pas inventé l'histoire de « La Tour de Babel » (le livre lu par les enfants avant la rencontre) : c'est un texte qui vient du fond des âges et qui appartient au patrimoine universel. Elle se l'est juste approprié et en a livré une écriture personnelle.
Elle ajoute aimer particulièrement cette histoire qui nous éclaire sur l'origine des langues.
Le conte est un galet poli par les années, Francine est une passeuse. Elle nous donne ses histoires et nous invite à les transmettre.
Les enfants ont beaucoup écouté. Ils ont aussi parfois donné : présentation de leurs créations plastiques ou lecture de leurs contes personnels. Coup de coeur spécial de la médiathèque pour les tours à grimper jusqu'à la lune, les déluges façon Guide du routard, les Odyssées revues 21 ème siècle. Francine a apprécié ces cadeaux offerts par les élèves.
Les enfants sont repartis avec des histoires d'hier pour comprendre le monde d'aujourd'hui.
Francine a repris le train et quitté la Normandie. Et nous... Nous ? Un 2nd passage de Francine... et nous serions ravis !!
Les 4 livres de Francine VIDAL disponibles à l'espace jeunesse :
La tour de Babel (ed. Didier Jeunesse)
La souris qui cherchait un mari (id.)
La grenouille à grande bouche (id.)
Karabistouille (id.)
Tout de suite, on sent une jeune femme à l'aise-comme-chez-elle, à mi-chemin entre décontraction et provocation.
Francine VIDAL... c'est... une grenouille à grande bouche ? Une femme-karabistouille ? Une souris qui cherche un mari ? Oui, Francine est un peu tout ça mais elle est surtout CONTEUSE ! Une raconteuse d'histoires, se présente-t-elle.
Dans le cadre du projet Passerelle (cf. blog du 13 mars), près de 200 élèves de CM2 et 6e ont eu le plaisir de la rencontrer et de l'écouter conter.
Au milieu des enfants, elle est au départ très discrète, jouant à cache-cache dans les rayonnages de livres. Mais quand elle prend la parole, une énergie communicative se dégage d'elle, laissant bouche-bée son auditoire, petits et grands.
Francine fait du conte traditionnel. En présence d'enfants, elle ne mâche pas ses mots : sa parole
n'est ni édulcorée ni naïve. Elle ose le célèbre Petit Chaperon Rouge dans une version sanglante d'avant Charles Perrault. Elle conte les Trois souhaits dans un registre très, comment dire, très SEXE ! Les adultes sourient de voir les enfants rirent sous cape.
Elle évoque aussi la Bible comme texte fondateur des trois religions monothéistes. Francine précise qu'elle n'a pas inventé l'histoire de « La Tour de Babel » (le livre lu par les enfants avant la rencontre) : c'est un texte qui vient du fond des âges et qui appartient au patrimoine universel. Elle se l'est juste approprié et en a livré une écriture personnelle.
Elle ajoute aimer particulièrement cette histoire qui nous éclaire sur l'origine des langues.
Le conte est un galet poli par les années, Francine est une passeuse. Elle nous donne ses histoires et nous invite à les transmettre.
Les enfants ont beaucoup écouté. Ils ont aussi parfois donné : présentation de leurs créations plastiques ou lecture de leurs contes personnels. Coup de coeur spécial de la médiathèque pour les tours à grimper jusqu'à la lune, les déluges façon Guide du routard, les Odyssées revues 21 ème siècle. Francine a apprécié ces cadeaux offerts par les élèves.
Les enfants sont repartis avec des histoires d'hier pour comprendre le monde d'aujourd'hui.
Francine a repris le train et quitté la Normandie. Et nous... Nous ? Un 2nd passage de Francine... et nous serions ravis !!
Les 4 livres de Francine VIDAL disponibles à l'espace jeunesse :
La tour de Babel (ed. Didier Jeunesse)
La souris qui cherchait un mari (id.)
La grenouille à grande bouche (id.)
Karabistouille (id.)
Marie et Ghislaine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire