L'observatoire a eu lieu à Lisieux dans le nouvel auditorium de la Médiathèque
Anne-Marie a apporté "Partir Au-delà des frontières" de Francesca Sanna Ed Gallimard. Pas facile à lire pour Anne-Marie, un livre qui aborde la guerre, la mort du père, la fuite de deux enfants et une maman dans un long et dangereux voyage. Une famille riche dans son pays et qui parvenue dans le pays d'accueil sera pauvre. Un livre qui a eu le prix Amnesty Internationale en 2017. Des illustrations qui servent le propos subtilement.
Dominique a apporté "La petite casserole d'Anatole" de Isabelle Carrier Ed Bilboquet. Dominique souhaitait faire passer un message aux professionnels qui accueillent les enfants par le biais de cet album. Elle a échoué. Concernant la casserole d'Anatole, notre conclusion est que chacun a ses petites casseroles accrochées et que ce livre peut être lu à tous.
Le thème du jour était Les imagiers.
Le plus connu, "L'imagier du Père Castor" avec
ses vignettes simples, explicites, efficaces. La cuisinière à charbon a
été remplacée par la gazinière. Très dynamique, très actuel, tout en
étant un peu kitch. Réédité constamment
"Imagier caché" "Imagier mouillé" de Véronique Joffre Ed Thierry Magnier Des livres cartonnés joliment illustrés, subtils. Avec des mots à "deviner". Le crocodile n'est pas nommé. L'enfant soulève le rabat et découvre deux bébés "transportés". La maison des poissons ou le berceau des souris sont loin des représentations classiques. L'eau est évoquée en goutte -rosée-flaque mais aussi avec des adjectifs- des verbes trempé- abrité- glisser- éclabousser.
"L'imagier des Gens" de Blexbolex Ed Albin Michel. A lire à deux si c'est possible et s'apercevoir qu'on n'a pas tous les mêmes projections. Un livre jeu
Colorama" Cruschiform Ed Prestel133 couleurs nommées et expliquées, pour les petits et les grands.. Le graphisme est superbe. Un coup de cœur des bibliothécaires.
"Les couleurs" Jane Foster Ed Kimane Pour les petits. Un album qui manque de pertinence.
"Couleurs" John J. Reiss Ed Helium
Qu'est-ce qui est rouge comme une tomate- orange comme une citrouille- brun comme un ours brun? Un livre pour jouer, efficace et drôle.
Les abécédaires sont aussi des imagiers, le choix de Gilles Moreau.
"Abécédaire en Kit" de Mathis La Maison en carton
26 lettres de l'alphabet - 26 cartes qui se déplient- un mot à deviner en reconstruisant les images.
"En ville de A à Z" de Roberto Beretta et Andrew Liorens Ed Panama Une photographie- un détail de décor urbain- une lettre à trouver, comme le A de la couverture de l'album
"Qu'est-ce que c'est?" "Blanc sur Noir" Tana Hoban Kaléïdoscope
Un auteur à découvrir, des livres qui ne prennent pas une ride, à utiliser pour les tout-petits...Des imagiers noir et blanc.
"Avant Après" Anne-Margot Ramstein Matthias Aregui Albin Michel Jeunesse
Aucun texte, un livre qui aborde le temps, son élasticité. Avant-Après quasi instantanés ou hier et aujourd'hui, ou autrefois-demain. une autre façon d'aborder les liens entre: petit et grand- Blé et pain
Le livre est magnifique même si la couverture rebute quelques lecteurs.
"Dans le détails" Elisa Géhin Ed Les Fourmis Rouges
L'enfant apprend à nommer ce qui l'entoure à travers une multitude de point du vue: Les objets- La famille - Les cheveux- Les métiers courants & Curieux - ce qui ne s'achète pas... Un livre plein de découverte sur le monde d'aujourd'hui, pour parler avec l'enfant et développer son sens critique
Deux albums de
Bastien Contraire "Bleu Sourire" Ed Centre Pompidou
"Les intrus Véhicules" Ed Albin Michel
Des
planches naturalistes qui cachent une anomalie, un livre comme une
farce. Un jeu sur les proportions. 3 couleurs sur fond blanc. Dans la
série "Les intrus il y a aussi les animaux- les aliments."
"Bleu sourire" met en scène six formes simples et monochromes, qui se répètent de la première à la dernière page, se transformant tour à tour en canard, en bateau, ou en visage. Un livre où la couverture peut servir de pochoir et l'enfant peut lui-aussi créer son univers à la manière de l'auteur.
"L'imagier de l'été" de Anne Bertier Ed Memo. Anne Bertier propose des albums autour des lettres, des chiffres, des formes... le dénominateur commun de ce travail est le jeu et la poésie. Ses albums sont des invitations au voyage.celui-ci nous emmène à la plage: soleil- mer-algues- poissons- glace- sable revisités. A découvrir absolument
"Au jardin" Katy Couprie Antonin Louchard Ed Thierry Magnier Des images en lien les unes avec les autres. Le lecteur peut trouver ses propres associations. Deux artistes qui oeuvrent ensemble en utilisant diverses techniques: acrylique- photographie- bois gravé- installation
A découvrir dans la même veine et par les mêmes auteurs "Tous à table" et "Tout un Louvre"
"Succulentes sucreries" de Pittau &Gervais Gallimard Jeunesse Un livre pour es gourmands- une liste de gâteaux et bonbons- presque de la poésie à la Tarkos- une promenade du Nord au Sud- un régal et un glossaire explicatif, passionnant.
Un livre des mêmes auteurs
Pittau & Gervais que nous n'avons pas eu le temps de présenter.
"Des saisons" Ed Les grandes personnes avec des rabats à soulever pour découvrir l'intérieur des fruits ou le petit du pivert...
"Aleph ton premier livre" Janik Coat Ed Albin Michel Jeunesse. Ouvrir ce livre, c'est un peu comme aller au musée avec le petit lecteur, il faut regarder , s'émerveiller, nommer, retrouver au fil des pages les héros de Janik Coat, se laisser porter par la proposition, trouver des liens.
Pour clore l'observatoire et pour un clin d'oeil au premier livre présenté
"Partir Au-delà des frontières", la présentation d'un "Dictionnaire visuel" Jean Claude Corbeil Ariane Archambault Ed La Martinière . Un imagier pour adulte à utiliser dans le cadre de l'apprentissage de la langue par les migrants.
Ci-dessous quelques albums qui était sur la table à l'entrée de l'auditorium et qui n'ont pas été présentés. Ils sont tous portés très fort par les bibliothécaires.
 |
| "Eté" Marc Pouyet Ed Plume de carotte |
 |
| "Noir" Marc Pouyet Ed Plume de carotte |
 |
| "Rouge" Marc Pouyet Ed Plume de Carotte |
 |
| "L'imagier du Petit Chien" Pepillo Ed Hélium |
 |
| "Mon imagier autour du monde" Christelle Lardenois -Annelore Parot- Cécile Hudrisier- Pascale Hédelin Ed de la Martinère |
 |
| "Fruits de saison" Clara Corman Ed Amaterra |
 |
| "Ouvre les yeux!" Claire Dé Ed Panama |
|
|
|
|
Prochain Observatoire de Lecture d'albums Vendredi 8 mars 9h30-12h
à la Bibliothèque de Saint Pierre en Auge.
Nous évoquerons la femme dans les albums, 8 mars oblige.
Les observatoires trimestriels de Lire à Voix Haute Normandie à la Médiathèque Départementale de Seine- Maritime auront lieu le 7 mars- 23 mai- 26 septembre- 28 novembre 2019
