Observatoire de lecture d'albums du 1er février à Livarot

"Chère Mamie"  Emilie Chazerand- Charles Dutertre Edition L'élan vert 
Jonathan et sa Grand-mère s'écrivent, propos impertinents, moqueries et complicité entre  une super mamie et un petit fils du tonnerre

Michèle et Jean-Yves lecteurs Lire et Faire Lire portent très fort les 3 albums suivants 

"365 pingouins" Jean-Luc Fromental Joëlle Jolivet Edition Naïve livre paru en 2006. 

Une leçon d'arithmétique grâce à une bande de pingouins. C'est amusant, désopilant et ça plait aux enfants.  

"Poussez-pas!"de Martine Perrin. Allez sur son site découvrir son travail. 

 Un vrai plaisir de surprise et découverte. "Poussez-pas" de circuler pour les animaux de la jungle. Attention quand on arrête de courir c'est le carambolage. 

"Le petit lapin la baleine et l'éléphant" chez Nathan. Un livre qui n'est plus disponible, mais que Michèle et Jean-Yves ont lu à leurs enfants âgés aujourd'hui de 40 ans. 

"Les cailloux" Eléna Dos Santos Edition Chandeigne. Pas facile d'être différent, un récit simple sans mot sur cette problématique 

Oooo! Gay Wegerif Edition Mémo 

Des couleurs franches, des onomatopées, des répétitions qui plairont aux tout-petits

"Roule Pizza et file la crêpe" Déborah Gi Gilio Fabienne Morel Edition Syros Une version sucrée-salée par le duo de conteuses "Huile d'olive & Beurre salé" Huile d'Olive pour la pizza et Beure salé pour la crêpe et tout ce beau monde roule… 

"Bouc Cornu, Biquette et ses biquets"Déborah Gi Gilio Fabienne Morel Un bouc Cornu dont tout le monde a peur mais qui ne sait pas parler italien. Une visite de la Chèvre et les 7 biquets façon Huile d'Olive et Beurre salé  

"Le livre du trésor" Rébecca Dautremer Brunetto Latini Gabriel Bianciotto Edition Grasset Des animaux réels et des animaux fabuleux comme dans les bestiaires médiévaux à présenter aux enfants pour nourrir leur imaginaire. 

"Mon ours" Ilya Green Edition Nathan. Un album pour les tout-petits, tout en douceur. Nous sommes des inconditionnels des albums d'Ilya Green.

"Pablo" Rascal Pastel Ecole des Loisirs C'est bientôt Pâques un album déjà présenté à l'observatoire. Un album de Rascal auteur à découvrir. Un oiseau qui sort doucement de sa coquille pour découvrir le monde

"Alors?" Kitty Crowther Pastel Ecole des Loisirs. Les jouets s'interroge, la poupée, l'ourson, le lapin, chut quelqu'un arrive?? Un livre pour accompagner l'enfant vers le sommeil. Kitty Crowther est aussi une auteure à découvrir, elle a une sensibilité au monde exceptionnelle. 

"Profession crocodile" Giovanna Zoboli Mariachiara di Giorgio Les Fourmis Rouges

Un album sans texte où chacun est invité à trouver des détails dans l'illustration. Un croco dont la profession est d'être figurant au zoo. Malicieux et envoûtant 

"Dans la peau des Monstres" Guillaume Duprat Saltimbanque Editions

Un album animé avec des flaps et 12 monstres à découvrir avec leurs émotions, leurs sentiments. Que pense un yéti? Est-ce que Frankenstein était épanoui dans sa vie? Des mythes et des héros à découvrir autrement.

"Le lac de singes" Elise Turcotte Marianne Ferrer La courte échelle

Une maman fatiguée, du linge à laver à mettre dans le sac de linge sale ou dans le lac de singes. Une invitation à imaginer un autre univers quand l'enfant se glisse sous sa couette et s'endort. 

"La fille qui cherchait ses yeux" Alex Cousseau A pas de Loup Une petite fille Fine qui n'a pas d'yeux. Sa quête dans l'espoir de retrouver la vue, une ode à ceux qui voient les choses autrement. 

"Panthera tigris" Sylvain Alzial Hélène Rajcak Edition du Rouergue

Un savant qui entreprend d'approfondir ses connaissances sur le Panthera Tigris. Des illustrations inspirées de gravures didactiques, un conseil d'un sage indien: Ne pensez pas, voyez! Alors lisez ce livre aux enfants la chute est savoureuse 

"Le marchand de bonheur" Davide Cali Marco Somà Sarbacane Un pays où Monsieur Pigeon vend du bonheur , mais est-ce une valeur marchande? 

"Pou sort de la caverne" Nazheli Perrot Justine Brax Edition Bilboquet. Une libre interprétation de l'allégorie de la caverne de Platon pour inviter les enfants à voir les choses autrement 
  

"Quel est ce légume?" "Quel est ce fruit?" Anne Crausaz Edition Memo Deux livres où l'enfant doit deviner quel est le fruit ou le légume en gros plan, puis un dézoom pour les découvrir en entier et tout ça avec l'aide de petites fourmis gourmandes. Des albums qui mettent l'eau à la bouche 



"L'oiseau et la pièce d'or" François Vincent Cécile Hudrisier A petits petons Didier jeunesse Un conte contre l'oppression, pour apprendre à être rusé et même si l'on est petit à ne jamais s'avouer vaincu. 



"Girafe blues" Jory John Lane Smith Une girafe et une tortue, pas satisfaites de leurs cous, qui deviennent amies et qui vont apprendre à s'accepter telle qu'elles sont.  

Prochain observatoire de lectures d'albums le samedi 6 juin 10h à la Médiathèque Marcel Rivière de Saint Pierre en Auge, amenez vos albums de conte ceux que vous aimez et ceux qui vous tombent des mains. 

Observatoire de lecture d'albums du 13 novembre 2019

Le thème du jour: Les livres "ordonnance"  "sécurité sociale" ou "médicament"

Gilles a apporté des albums aux titres éloquents qui appartiennent à une bibliothèque d'école: "J'm'en fiche"- "C'est pas moi"- "Je vais le faire".
Ils sont tous aux éditions Gamma, maison d'édition qui propose des documentaires pour un public de 4 à 14 ans sur l'actualité, l'art, l'astronomie, le civisme, les questions de société…Beaucoup utilisés en milieu scolaire, les albums présentés datent de 2007, ils sont datés et peu convaincants, mais encore dans les bibliothèques des écoles. Aucun visuel n'est trouvable sur internet.

"Les colères" Catherine Dolto Gallimard Des livres demandés en médiathèque par les parents et les éducateurs. C'est bien d'être fille de… pour vendre des albums, mais nous ne les portons pas très haut dans nos cœurs. 

Les magazines sont des relais sympathiques pour aborder des problématiques: Pomme d'Api - Okapi- Astrapi, à savoir si les bibliothécaires ont fait figurer sur leur logiciel de prêt  les sujets abordés. 

"Max et Lili" abordent des thématiques  difficiles. Ce sont des bandes dessinées, très prisées des enfants, à glisser dans une poche, leur format est adapté. En fin d'ouvrage, il y a des questions qui s'adressent à l'enfant. A partir du CP, et veillez à accompagner l'enfant à la lecture des bulles.

"Emile et les méchants" Vincent Cuvellier Ronan Badel Gallimard jeunesse. Il y a toute une collection d'Emile: Emile fait un cauchemar- veut une chauve-souris- est invisible- descend les poubelles- invite une copine- se déguise… à faire découvrir aux enfants. Emile est espiègle, plein de vie, il fera rire et réfléchir, très adapté pour les plus petits. 

"Grosse colère" de Mireille d'Allancé Ecole des Loisirs. Un album apprécié des enfants, qui ne dit pas quoi penser,  qui touche quelque chose en soi, qui peut rendre triste ou joyeux.

"Ne met pas tes doigts dans ton nez" Benoit Charlat Ecole des Loisirs 2006  Un interdit qu'on ne respecte pas et des nez que les petits doigts prospectent. Une façon de reconnaitre des animaux, et le Père Noël, les doigts apparaissent et disparaissent.

"Il y a un cauchemar dans mon placard" Mercer Mayer Gallimard . Un album de 1991, toujours efficace pour aborder les peurs de l'enfant face à l'arrivée de la nuit et de tous les monstres qui la peuplent.

"Je veux pas aller à l'école" Stéphanie Blake Ecole des loisirs Les lectrices adorent les lapins de Stéphanie Blake. Les parents s'inquiètent sur le "Caca boudin" des enfants. Est-ce que leur chérubin l'utilise en amont ou suite à la lecture de l'album? 

Les auteurs qu'on aime beaucoup, beaucoup!!!

"Oh! Un livre qui fait des sons" Hervé Tullet Bayard Dominique l'a lu à des tout-petits, il a bien marché, plutôt à raconter à un public de 4 à 5 enfants. Les gestes sont les mêmes que ceux utilisés pour la tablette. Les bibliothécaires aiment Tullet, rêvent de l'inviter, tout est bon dans ses albums. Le petit s'initie à la lecture d'images. Dans "Oh..." il découvre les partitions, l'algorithme, la notion de temps. c'est un jeu, une jubilation, le lecteur doit se laisser embarquer…

"La planète de la Petite bête" d'Antonin Louchard chez Bayard:  6 histoires toutes simples, pour faire rire et rêver. A lire en entier ou en extrait. Il y a d'autres albums de la Petite Bête sans texte, à découvrir.
Les bibliothécaires sont fans d'Antonin Louchard. C'est lui qui illustre "Le petit lu" Sélection 2019-2020 d'ouvrages jeunesse du département de l'Eure. Allez à la découverte de ses imagiers réalisés avec la plasticienne Katy Couprie, de sa collection Tête de Lard , de ses lapins "La piscine"..., ses poussins "Je suis le lion"..., ses chiens "Patate" et riez avec les enfants. Antonin ne les prends pas pour des imbéciles…

" Un conte de Petit Ours" d'Antony Browne Un petit ours dessinateur réinvente les contes classiques. Une bonne occasion de raconter aux enfants: Les trois petits cochons- Le petit chaperon rouge- Boucle d'or…Le petit ours ou le petit enfant s'échappe de sa situation difficile, périlleuse par le dessin.
L'œuvre d'Antony Browne peuplée de singes est à découvrir, lisez et relisez le aux enfants.                                                                                                        
Et tous les albums à partager

"Chat pas moi!" Anne Cortey Frédéric Benaglia Edition Sarbacane 

Un album à lire à deux, en s'amusant. Veiller à se mettre en bouche les mots en ch... comme Chouris sinon votre lecture frisera la chatastrophe.

"Le tracas de Blaise" Raphaële Frier Julien Martinière L'atelier du poisson soluble Un album étrange et attachant sur la métamorphose d'un homme mal dans sa vie en ours !

"Le caillou de Ferdinand" Isabelle Simler Editions Courtes et Longues Un livre joliment illustré sur la différence. A lire en très petit comité, un régal de douceur et de poésie

"Sur le chemin de la montagne" Marianne Dubuc Editions Saltimbanque Une histoire sur l'entraide, le temps qui passe à la vitesse des pas de Mme Blaireau, la transmission. Un bel album tout en douceur à lire avec les enfants pour questionner les problèmes existentielles.

"Abc des bestioles" Alain Burban Ateliers Art terre 2006, il n'est plus dans le fonds de la Médiathèque, mais Sabine l'adorait, elle l'a acheté sur Internet. Les bestioles sont des photographies de sculptures en métal de récupération. Des jeux de mots, ludiques, décalés et des animaux curieux, imaginaires à découvrir.

"On aurait dit" André Marois Gérard Seuil Jeunesse Vient du Québec www.commedesgeants.com
Des images d'une autre époque. L'art de l'imaginaire et l'éloge des bêtises avec une maman jardinière et peut-être rabat-joie

Prochain observatoire de lecture d'album Samedi 1er février  10h Médiathèque La Fabrique Livarot 

"Rendez-vous incontournable des bibliothèques de la Communauté d’Agglomération Lisieux Normandie, l’observatoire de lecture d’albums jeunesse se déplace à chaque nouvelle rencontre dans une des bibliothèques du Pôle Lecture Publique. C’est Livarot Pays d’Auge qui accueille aujourd’hui !

Avec Gilles Moreau, formateur, œuvrant pour le développement de la lecture publique. Une rencontre ouverte aux parents, professionnels, bénévoles pour échanger sur la lecture d’albums jeunesse. Elle permettra de faire un aller-retour entre pratique et théorie. Les expériences seront partagées : apportez les albums que vous avez adorés et ceux qui vous ont résistés." 

 

Observatoire de lecture d'albums du 8 mars 2019 à Saint Pierre sur Dives

Pour cet observatoire du 8 mars, nous évoquons la représentation de la femme dans l'album.

Souvenirs Souvenirs
Anne-Marie et Dominique ont apporté deux Martine de collection.

 "Martine en avion" "Martine fait ses courses" Gilbert Delahaye Marcel Marlier ed Casterman

Martine est une petite femme autonome, les parents d'aujourd'hui ne laisserait plus leurs enfants faire les courses seuls, dans un grand magasin. L'univers de Martine représente l'idéal féminin des années 50-60 dans des familles aisées. Très décalé aujourd'hui et peu féministe.

A la même époque Caroline était une héroïne plus émancipée. " Les vacances de Caroline" "Caroline à la mer" Pierre Probst ed.Hachette

"Babar et la vieille dame" Jean de Brunhoff ed Hachette (ou plutôt de sa femme Cécile qui crée pour ses enfants la famille éléphant en 1931). La vieille dame est assez rigide mais elle accepte d'accueillir chez elle une famille éléphant…

En 2010, "A calicochon" d'Anthony Browne ed Ecole des Loisirs évoque clairement la libération de la femme. L'album est réussi, même si la chute reste contestable. Album réédité. 

"Boucle d'Ours" de Stéphane Servant et Laetitia Le Saux ed. Didier jeunesse, où le Petit Ours qui est un garçon, décide de se déguiser en Boucle d'Or, donc en fille. Papa Ours est dans tous ses états… 

"Les papas" d'Alain Le Saux ed.Ecole des Loisirs- critiqués par un papa à la crèche. Les papas seraient trop caricaturés, c'est mal connaitre Alain Le Saux et son impertinence, son sens artistique et son humour décapant. Les enfants l'adorent.

 "Brindille" Rémi Courgeon ed. Milan Une maigrichonne qui vit avec des garçons et qui doit négocier les corvées au bras de fer, alors qu'elle rêve de devenir pianiste. Elle va se mettre à la boxe pour faire face à la situation. Elle ne se brisera pas les doigts et pourra reprendre sa passion, encouragée par ses frères…

"Lotte Fille Pirate" Sandrine Bonini Audrey Spiry ed. Sarbacane.  Une petite fille qui ressemble à Boucle d'Or, s'émancipe dans une jungle peuplée de toucans et de fauves. Magnifiques illustrations, une chute qui questionne. Qui est cette famille de race noire? Est-on au siècle des colonies ou aujourd'hui en Afrique du Sud?  

"T'es fleur ou t'es chou? " Gwendoline Raisson Clothilde Perrin  ed. Rue du mondeUn album qui remet en cause les jeux pour les filles ou pour les garçons. Les enfants inventeront les"  dînette-mitraillette " ou encore le "rugby-princesse ".  Jolies illustrations foisonnantes de détails. 

"Marre du rose" Nathalie Hanse Ilya Green ed. Albin Michel. Si les petites filles à qui vous lisez vos albums sont toutes de rose vêtues, il est grand temps de lire cet album. Lisez le aux petits garçons, ils s'y retrouveront aussi. 

Allez à la rencontre de l'univers de la famille, selon Emmanuelle Houdart . Deux albums présentés "Abris" ed Foumis Rouges et "Les heureux parents" ed Thierry Magnier avec Laëtitia Bourget. Des livres qui poussent à la réflexion sur la relation enfants/parents. 

"Maman était petite avant d'être grande" Valérie Larrondo Claudine Desmarteau. ed Seuil Jeunesse

Tout le monde le sait les mamans étaient des anges quand elles étaient petites. Un album à rebrousse-poil.  Pour lecteurs qui pratiquent l'humour et l' impertinence. 

"ça joue vite et ça joue bien!" Bernard Marnier Aude Morel ed. Frimousse. Des équipes filles-garçons qui jouent au foot, c'est classique en France. Je l'ai appris au cours de l'observatoire. Dans cet album, ce ne sera pas la fille qui marquera le but final, dommage…

"De la terre à la pluie" Christian Lagrange ed. Seuil Trois femmes, trois générations, peu de mots, des figurines en poterie pour un long voyage. Les couleurs sont sombres. Malgré tout, le livre se termine par une note d'espoir 

"Vite, vite, chère Marie!"  Niels Mogens Bodecker Erik Blegvad ed. Autrement Une histoire d'une autre époque?  Marie a un look des grand-mères de jadis, son mari est très exigent. La chute de l'album est adaptable aujourd'hui pour ce même type de situation. 

"Jenifer vétérinaire- Les louveteaux introuvables " Emily Costello ed. Bayard. Ce n'est pas un album mais un petit roman présenté lors de l'observatoire. Il y a tout une série de Jenifer. Dans l'esprit de Fantômette créée en 1961 ou de Mafalda en BD. Des filles qui font face, se débrouillent, aiment l'aventure. 

Et puis pour finir, car nous n'avons pas pu tout présenter:  une bible sur le sujet: "Filles d'albums" Nelly Chabrol Gagne ed. L'atelier du poisson soluble

Un corpus de 250 albums, où Nelly Chabrol Gagne étudie la représentation du féminin dans l’album.

Prochain observatoire de lecture d'albums jeunesse 

Mardi 11 juin 9h30-12h 

Centre Culturel Jacques Brel 

Mézidon Vallée d'auge