Kailash

Un nom aux saveurs exotiques...

Une montagne du plateau tibétain ; sacrée, évidemment ; jamais gravie, ce qui ajoute à son mystère ; source des quatre grands fleuves d'Asie, dont le Gange ; demeure de Shiva et de Parvati ; centre de l'univers bouddhiste.

Alors, bien sur, quand on est Raj de Condappa, jeune indien né au Vietnam, devenu adulte en France et rentré en Inde fonder une librairie, passionné de littérature asiatique, cette montagne sacrée a de quoi fasciner.
Fascination telle qu'il donne ce nom à sa maison d'édition et librairie, en 1991.

Saveurs exotiques chez cet éditeur... et comment !

La librairie de Raj de Condappa se trouve à Pondichéry, très exactement au 169 Lal Bahadur Street, ancienne rue Bussy, tout droit après les rues Dumas, Romain Rolland et Suffren. Un bel établissement, une petite cour fleurie, quelques fauteuils abrités par les arbres, un endroit à l'abri de l'agitation de la ville indienne.
Un endroit où le touriste français, fraichement débarqué de l'avion, peut venir respirer quelques effluves de la maison.
Un endroit, surtout, où les cultures francophones et les cultures asiatiques se mêlent, se répondent.


Cette librairie est un havre de paix au milieu de la tourmente indienne, un îlot de calme dans la folie de la ville, bruyante, odorante, parfois intrusive. Je m'y suis reposée une fois, un moment particulier dans mon souvenir de l'Inde.

Raj de Condappa est aussi un éditeur exigeant. Des textes de qualité, récits "coloniaux" oubliés, qu'il exhume ; jeunes auteurs d'Asie du Sud-Est, de la Corée du Sud au Bangladesh ; récits de voyages...
Ces textes sont édités avec beaucoup de soin. De belles couvertures, un papier agréable au toucher, papier fabriqué à Pondi même.

La médiathèque possède quelques titres de Kailash Editions, à vous de venir découvrir ces beaux objets...

Au catalogue (choix subjectifs parmi la trentaine de titres disponibles) :
-Bombay-Mumbai, une promenade, de Christian Petr (R PET)
-Fumée d'opium, Claude Farrère (R FAR)
-Mékong, J.A. Pourtier (R POU)
-Le sanpanier de la Baie d'Along, Yvonne Schultz (R SCH)
et bien d'autres...