mercredi 23 avril 2008

Les moutons électriques


« Les moutons électriques » est une maison d’édition fondée le 1er juin 2004 par un groupe d’écrivains, traducteurs, graphistes et autres passionnés de littératures de l’imaginaire. Elle se trouve à Lyon. C’est une maison d’édition indépendante.

Le nom de cette maison d’édition est un clin d’œil au roman de Philipp K Dick « Blade Runner » dont tout le monde a vu le film avec Harisson Ford. La version française du roman a connu plusieurs titres : « Robot Blues », « Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? » et enfin « Blade Runner ». Voilà pour le clin d’œil. Le nom de cette maison d’édition est un hommage rendu à Philipp K Dick qui est un des meilleurs auteurs de SF ayant existé.

(En parlant de Blade Runner pour ceux qui ne l'auraient pas vu, il est disponible en DVD à la médiathèque.)

Pourquoi je vous parle des moutons électriques ?

Tout d'abord c'est ma petite soeur qui m'a permis de découvrir cette maison d'édition. Elle m'a conseillé de jetter un oeil sur leur catalogue car ils avaient publié un roman et des nouvelles d'Alan Moore, auteur que j'apprécie énormément. Ce fut pour moi l'occasion de découvrir cette petite maison d'édition que je vais maintenant vous présenter plus en détail.

Pour tous les amateurs de littérature de l’imaginaire ils sont en train de devenir une maison d’édition de référence. Ils ont tout d’abord recrée la défunte revue « Fiction ». Il s’agissait d’une revue crée en octobre 1953. Elle était éditée par les éditions Opta. 412 numéros seront publiés et elle s'éteindra en 1990.
Pour en savoir plus sur la revue fiction cliquez ici.

Les moutons électriques ont repris cette publication qui sort maintenant deux fois par an. Lien vers la présentation de la revue :

http://www.moutons-electriques.com/serie.php?s=f

Ils en sont au numéro 7. Tout amateur de SF et de littérature de l’imaginaire ne peut que craquer devant le travail fourni pour la réalisation de cette revue. Des abonnements sont possibles. Allez faire un tour sur le site Web des moutons en cliquant ici.

Deux autres collections de cet éditeur doivent retenir l’attention. Il s’agit de la bibliothèque voltaïque dans laquelle est publié « Michel Jeury » dans une magnifique anthologie. Vous y trouverez également un roman de Michaël G Coney « Péninsule », roman accompagné dans la présente édition de nouvelles de cet auteur. Pour avoir lu les deux ouvrages déjà parus dans cette collection je ne peux que vous conseiller de les commander à votre libraire car ils sont vraiment très bons. A mon sens tout amateur de SF se doit d’au moins les avoir lus. Vous les retrouverez prochainement à la médiathèque.



La collection rouge :

Déjà disponibles dans nos rayons, « les nombreuses vies de James Bond » de la collection rouge. Voici la présentation que fait l’éditeur de cette collection :

« Dirigée par A.-F. Ruaud et Xavier Mauméjean, la Bibliothèque rouge est une collection unique d’ouvrages originaux célébrant les grandes figures de la littérature populaire. Rédigés par des écrivains qui se placent parmi les meilleurs spécialistes de chacun des personnages, avec la collaboration de certains des meilleurs chercheurs en matière de littérature populaire et policière, chaque volume propose une biographie du personnage — comme s’il avait existé ! En restant au plus près des textes originaux, il est possible de reconstituer toute l’existence d’Arsène Lupin, de Sherlock Holmes, de son frère Mycroft Holmes et du bon docteur Watson, d’Hercule Poirot ou de James Bond, par exemple. Ce travail est suivi, selon les volumes, d’articles de contexte historique, d’études sur des points précis de la carrière du héros, ses particularités, son quotidien, son contexte éditorial, ses créateurs et ses adaptations dans d’autres média, d’un panorama des personnages proches, d’un essai sur un personnage important du même style, de quelques hommages et de témoignages. Chaque fois, un portrait complet ! Le tout bénéficiant d’une importante iconographie : dessins, gravures, photos, couvertures rares et publicités d’époque. »

Les moutons électriques publient aussi des romans et des nouvelles de SF :

Disponible à la médiathèque « Fournaise » de James Patrick Kelly. Présentation de l’éditeur ici.

En conclusion, « les moutons électriques » est une maison d’édition incontournable dans le paysage de la SF et des littératures de l’imaginaire. Vous pouvez d’ores et déjà découvrir certaines de leurs publications à la médiathèque. Sinon vous pouvez commander directement depuis leur site Web. Vous ferez un geste de soutien pour cette maison d’édition dont je ne peux que saluer le travail éditorial.

Aucun commentaire: