mardi 13 avril 2010

Déchiffrement..... S.O.S.

Avis aux amateurs et savants historiens qui souhaiteraient nous proposer une transcription de ce petit billet médiéval [?] ou postérieur...

3 commentaires:

Laurent a dit…

Ecriture du XVIe siècle, donc très difficile à lire. Mes souvenirs de paléographie m'invite à penser que la première ligne signifie : An Mil V vingt six (1526).

A confirmer.

Laurent a dit…

Je corrige : "An Mil V cinqt six (1556)

Olivier Bogros a dit…

La transcription de Charles Engelhart(1861-1915): "L'an mil cinq cens cinquante six le quatorziesme jour d'octobre, a esté prins au magasin de Lisieux la quantité de deux mynots de gros sel.- Le dict jour d'octobre : Daniel"