2ème observatoire de lecture d'albums à Lisieux

Le deuxième observatoire de lectures d’albums a eu lieu à la Médiathèque le vendredi 17 juin avec Gilles Moreau. 

Nous avons partagé nos expériences et échangé. 

Thérèse a lu « Un vilain petit canard » dont le texte est en fin d’ouvrage. Elle narre le conte à sa petite fille, puis découvre le récit à la fin du livre et souhaite le lire, mais l’enfant lui répond : «  Inutile, j’ai compris ! »

Les livres sans textes sont évoqués.   « L’album d’Adèle » de Claude Ponti. Il n’a pas pris une ride en 25 ans. Il fonctionne  à la manière d’un imagier dans un premier temps, puis tout s’anime. « Le petit de la poule » de Margaret Hartelin. L’histoire est claire. Ce livre a 39 ans.

Pour aborder les livres sans textes, écoutez les réflexions des enfants, mettez votre égo de côté.

Essayez les indémodables : « Les aventures de la petite bulle rouge » de Lela Mari - «  L’œuf et la poule » de Lela Mari et Enzo Mari –«  Coucou me voilà » de Mitsumasa  Anno de 1987, un livre simple, un jeu de coucou pour les petits. 

« C’est un peu triste pour les enfants, ces pages toutes noires » Mais « Bébé chouette » de Martin Waddel et Patrick Benson fait l’unanimité. 

Janine s’essaie à la littérature pour les petits. Etre lectrice, c’est nourrir les oreilles.  «  La tirade du nez » de Dedieu  est à nouveau reprise. 

Mélanie la libraire nous fait une présentation de nouveautés :

« Course épique » de Marie Dorléans chez Sarbacane

« Toto veut la pomme » de Mathieu Lavoie éditeur Helium

« La coccinelle » de Bernadette Gervais chez Albin Michel

« Bonsoir lune » est lu par Marie, un livre édité pour la première fois en 1947, pour endormir les petits, à lire à l’oreille. 

Laure a apporté « Bou et les trois ours » de Elsa Valentin et Ilya Green. Après lecture Brigitte et Suzy n’en croient pas leurs oreilles. Qu’est-ce que c’est que ce livre ? -Mais, un livre pour jouer… A essayer d’urgence, pour se déverrouiller les zygomatiques. Si les enfants n’ont pas déjà entendu le conte Boucle d’or, ça n’a pas d’importance. 

Prisca avait apporté « Pipeau » d’Olivier Douzou qui lui fait bien du souci car ce livre parle de pipe et aujourd’hui les enfants ne connaissent plus cet objet. A essayer pour croiser d’autres expériences.

Gilles en profite pour lire « Jojo la mache » du même auteur et invite l’assemblée à aller découvrir le travail d’Olivier Douzou. 

« Doit-on questionner les enfants suite à une  histoire ? » L’assemblée convient que non. Si les enfants s’expriment, on reçoit, mais on ne sollicite pas la parole. 

Lire à 4 ou 5 enfants  avec Lire et Faire Lire ou avec 30 lors d’un accueil de classe ne permet pas les mêmes échanges avec les enfants. 

Si l’enfant au cours d’une lecture glisse : « La dame d’à côté, elle est morte ». On reçoit, on continue la lecture, on évite d’entamer une discussion sur le sujet. 

Pour finir la matinée, des auteurs« classiques » sont présentés : Tomi Ungerer- Grégoire  Solotareff- Nadja – Olga Lecaye- Claude Boujon- Philippe Corentin- Alain Le Saux- Anthony Browne

Et si vous n’avez pas pu noter toutes les références des livres qui étaient exposés, un petit rappel ci-dessous vous sera utile lors de votre prochaine visite à la médiathèque. 

ALBUMS :

Bibi / Elzbieta

Un livre / Hervé Tullet

Rouge / Jan De Kinder

Sous le parapluie / Catherine Buquet

Toc toc toc / Anne Herbauts

Chute libre / David Wiesner

Le livre qui rend heureux / illustrations de Marije Tolman ; texte Ronald Tolman

Je vais me sauver! / Margaret Wise Brown

Le Crapaud perché / Claude Boujon

La tempête / Florence Seyvos

Verdurette et compagnie / Claude Boujon

Ephémère / Frédéric Marais

Maman m'a dit que son amie Yvette était vraiment chouette / Alain Le Saux

Mademoiselle Sauve-qui-peut / Philippe Corentin

Marcel la mauviette / Anthony Browne

Un gorille : Un livre à compter / Anthony Browne

Marcel le rêveur / Anthony Browne

Frédéric et compagnie / Leo Lionni

Hulul et compagnie : trente contes illustrés / Arnold Lobel

Chien bleu / Nadja

Didi Bonbon / Olga Lecaye

Loulou / Solotareff

Les trois brigands / Tomi Ungerer

Le doudou de maman / Denis Lévy-Soussan

Bonsoir lune / Margaret Wise-Brown

Dessus dessous / Delphine Cuveele

LIVRES-JEUX :

Les 99 animaux du professeur Peperino / Katrin Wiehle

Imagine / Aaron Becker

La famille Oukilé : escapade en Europe / Béatrice Veillon

Trésors des pirates / Walter Wick

Ou est Charlie ? Le voyage fantastique / Martin Handford

ALBUMS SANS TEXTE (collection, Histoire sans paroles, ed. Autrement jeunesse).

La course au renard / ill. Géraldine Alibeu

Monsieur Vadelavant / Philippe Roux

La grosse graine / Arthur Geisert

Le jour des rois / Pierre-Olivier Leclercq

L'étoile tombée du ciel / Raphael Hadid

Le monde englouti / David Wiesner